Wortschatz

---

	Präposition	Beispiele	Richtungsadverb	Beispiele
in	in / i	+ Akk.: S Ässe ins Chüelschrank stelle.	ine / ie, usenine (von aussen nach innen)	Chum ine!
		+ Dat.: Er schafft im Büro. Si redt imene gmüetliche Ton.
aus	us	Si chunt usem Chäller mitere Flasche Wii.	use, inenuse (von innen nach aussen)	Use! («Hinaus!») Ich mag ruehig am Fenschter staa un useluege.
auf	uf	+ Akk.: Si setze sich uf de / ufe vordere Teil vo irem Stuehl.	ufe, un(d)enufe (von unten nach oben)	Ich gang gschwind ufe!
		+ Dat.: Er hocket uf sim Stuehl, wie we en das überhoupt nöd würd aagaa.
ab	ab	ab d nächschte Wuche	abe, obenabe (von oben nach unten)	d Treppe abelaufe
unter	under	+ Akk.: Sini Ex-Frau tuet im allewil ire Erfolg under d Nase ribe.	undere
		+ Dat.: E Schträgglä lebt under mim Bett.
über	über	+ Akk.: Din Karl, de isch scho wieder über d Brügg.	übere	Über d Brügg isch er wieder übere.
		+ Dat.: S Fleisch hängt überem Füür zum Räuchere.
hinter	hinder	+ Akk: Si lebed hinderem Hüegel.	hindere	Si lebed dört hindere, hinderem Hüegel.
		+ Dat.: Das bin i uf dem Foto, hinder mim chliine Brüeder, won ufe un abe springet.
vor	vor	+ Akk.: S Föteli isch schlecht worde, weil min chliine Brüeder sich vor mi gstellt hät.	füre	Gib nöd uf, lueg füre, lach und brüel, träum und trau di!
		+ Dat.: D Mensche laufe Tag u Nacht vorem Bahnhof hin un her; wie d Ameise.
neben	näb / näbe / näbet	Uf dem Buechrücke, wo näb dene Flasche gstanden isch, isch aagschriibe gsi:	ane	Wie guet, dass du da bisch! Hock da ane!
durch	durch / dur	Durch das, dass me früecher ufstaat, gaat d Sonne nöd früecher uf.	dure	D Muus lauft under d Muur dure.
um	um	Ich bitt di nume um es bitzeli Liebi.	ume	Si händ zerscht de Baum begrüesst, und denn hät eis vo de Meitli es Lied aafaa z singe und d andere händ sich a d Händ gnaa und sind um de Baum ume tanzed.

Wortschatz

s Ässe	das Essen
de Chüelschrank	der Kühlschrank
chum	komm
schaffe	arbeiten
rede	sprechen
gmüetlich	gemütlich
de Chäller	der Keller
de Wii	der Wein
luege	sehen, schauen
de Stuehl	der Stuhl
hocke	sitzen
gschwind	schnell, kurz
aagaa	angehen
d Wuche	die Woche
allewil	immer, jeweils
d Schträgglä	die Hexe
d Brügg	die Brücke
s Füür	das Feuer
de Hüegel	der Hügel
chliin	klein
s Föteli	das Foto (Diminutiv)
früech	früh
es bitzeli	ein bisschen
zerscht	zuerst
s Meitli	das Mädchen
gnaa / gnoo	genommen